奥莉安娜（Aureliana）是一名来自意大利的年轻翻译和作家，目前她正在成为中文领域的未来之星。近几年，奥莉安娜在翻译、编辑和写作等领域都有所涉猎，也因此她在中文圈内得到了不少的关注和认可。
奥莉安娜的中文水平非常高，她几乎可以毫无障碍地使用中文写作，并在翻译中做到了忠实传递原文的意思和情感。同时，她在英语与汉语之间的翻译用词上也有自己的独特见解，不但能准确地表达原文的意思，还能将原著的情境和感情都有精准的传达。
她不但在翻译方面的出色表现备受肯定，在写作方面也有很出色的作品面世。近期，奥莉安娜发表的几篇中文科幻小说引起了不小的轰动，这些小说由于其卓越的质量和精彩的情节而赢得了广大读者的喜爱。
