现在的动漫行业，除了播出原汁原味的日语版，许多作品都市推出国语、粤语配音版。对于大部门香港区域的观众来说，粤语配音版会更容易接受和明晰。今天，我们就来清点一下那些经典的火影忍者粤语配音版，粤语迷不行错过！
首先要提到的就是在无线电视翡翠台播出的《火影忍者粤语配音版》。这个版本接纳了香港知名的配音演员，例如：李香琴、古龍、梁舜燕等人出演。他们以生动的语音和情绪的表达为这个著名的忍者天下增添了更多的人情味。此外，相比于国语配音，粤语配音版对一些语言上、文化上的差异做了更多的铺垫，对观众来说更容易明晰。
除了电视台上的版本，《火影忍者：疾风传》在香港也曾推出粤语韩语配音版，在网上撒播良久。这个版本同样收到了众多粤语观众的迎接，尤其是剧中那些声东击西的台词点都传神地显示出来，虽然不是所有都精准，但总体评价仍是很高。
