近年来，各个国家在电影、电视剧、动漫等领域都越来越频繁地翻拍经典IP。这一次轮到了在中国历史剧领域备受喜爱的《三国演义》。然而，这不是普通的翻拍，而是以神话为基础的全新改编版本——神话版三国。
这部剧在吸收了《三国演义》的基础上，加入了大量的仙侠元素。比如，主人公的武器不再是普通的铜槊、双剑，而是各种神器，比如会飞的长剑、能借助四海为家之力的长枪等等，让人眼前一亮。为了凸显三国时期的英雄人物，各个历史人物的形象都被大幅度增强，身上也多了不少装饰。
除了仙侠元素的加入，这一部剧也十分注重情感和人物性格描写。每一个主要人物都有着鲜明的个性，比如刘备正直善良，曹操阴险狡诈，孙权果敢果断等等，这些性格塑造让观众更容易产生代入感。
关于剧情，神话版三国在一定程度上改变了《三国演义》的结构，更加注重细节和情感描写，这样的改编方式在某些观众中引起了分歧。但是无论如何，这样全新的改编版本还是能够为原著爱好者和喜欢神话题材的人带来一些新鲜的感受。
