当前位置:首页 > 范文文集 > 听说上海话有个音,叫做吴侬软语,是这样的吗?

听说上海话有个音,叫做吴侬软语,是这样的吗?

来源:查看原文

听起来柔柔的,却金骨柔情,这就是吴侬软语,上海话的一种发音方式。在上海这个魔都里,吴侬软语是一种标志性的语音特点,更是这种都市最迷人的一面。

说到吴侬软语,就要说到上海滩的文学,上海滩的经典书《宝莲灯》中就有:“吴侬软语,金骨柔情。”萧景琰说的吴侬软语,给了十姐妹以极大的辅助,温存不是每种语言都有的,也只有吴侬软语才有。直到现在许多外国人学习中文,第一句也是学习吴侬软语,感受上海人的“温情脉脉”。

吴侬软语是上海方言中的一种语音特征,通俗地说就是“嗯”、“啊”、“噢”等字尾发音时加个“-ㄦ”,声调柔和、尾音彷佛带有点裂痕。示意出了上海女性的温柔贤惠和上海男性的绅士风度。以是在某种水平上,“嗯”、“啊”、“噢”等字尾受到一定的重视,成为了上海话中不行或缺的一环。

看到这里,人人是否有深深的好奇,在吴侬软语里,“张”上声与下声有什么区别呢?“就是温柔诱人。”知名演员顾长卫在接受采访时诠释道,“听着很温柔、很温馨感人,着实是在说‘给点体面’、‘配合一下’”。那么,上海人在语言的时刻为什么会把一些字拖得很长呢?好比“德”、“得”、“的”等等。“德”字的“儿音”是通过舌尖在上腭上运动形成的,而吴侬软语是通过在舌头放松的状态下,改变口腔空间来发音,以是就成了舌尖碰撞,发出长音的吴侬软语。

吴侬软语是上海特有的地方特色,也是上海的一张“手刺”,让上海这个都市多了一份优美和文艺。不管是走在荣华的大街上,仍是走进一家咖啡厅,在吴侬软语的温暖中感受到上海的怪异气息,这就是上海最美妙的一面。

信息搜索
最新信息